Significado de la palabra "you never miss the water till the well runs dry" en español
¿Qué significa "you never miss the water till the well runs dry" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
you never miss the water till the well runs dry
US /ju ˈnɛvər mɪs ðə ˈwɔtər tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
UK /ju ˈnɛvə mɪs ðə ˈwɔːtə tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
Modismo
nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
people do not appreciate the value of something until they no longer have it
Ejemplo:
•
I didn't realize how much I relied on my car until it broke down; you never miss the water till the well runs dry.
No me di cuenta de cuánto dependía de mi coche hasta que se averió; nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
•
Now that he's gone, she realizes his worth, but you never miss the water till the well runs dry.
Ahora que se ha ido, ella se da cuenta de su valor, pero nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.